資料の詳細

出典種別	目撃証言
現在の地域情報	チューク州　ファイチュク諸島　ダブロン島
資料にある地域情報	トラック島　夏島
慰安所があった時期	1942年7月
記載内容	小松のおかみの山本直枝は開戦後まもなくトラック島・夏島の第四艦隊司令長官の井上成美から、「小松の支店をトラック島に進出してくれないか」との依頼をうけた。「現在ある下士官用の『南華寮』だけでは間に合わない」というのがその理由だった。・・・直枝は夫の耕二とも相談した結果、井上の申し出を受けることにした。こうして昭和17年（1942年）7月、トラック島・夏島に「トラック・パイン」が開店した。直枝は言う。「夏島の女性は、東京・浅草の周旋屋さんなどを通して集めました。横須賀音頭など、横須賀の歌や踊りを仕込み、小松の芸者として現地に送りました。・・・」
証言者	山本直枝
証言者属性	経営者
部隊名
資料タイトル	海軍料亭　小松物語
著者、公文書発信者など	浅田勁
公文書宛先
発行日	1994.3.30
発行所	かなしん出版
ページ	66-67
出典備考	1944年3月30日の空襲被害により、パインの芸者2人と使用人の2人が亡くなった。直枝は閉店することを決めた。
備考