資料の詳細

出典種別	公文書・軍関係資料等
現在の地域情報	中部ジャワ州　スマラン
資料にある地域情報	スマラン
慰安所があった時期	1944年3月
記載内容	それから「バス」はKanarilaanと思はれる（私は「スマラン」の地理を知らない）ある建物に行ったが、其処には既に多数の婦女子が集められていた。1名の私の知らない日本人が訓示を行った。私は彼が何を喋舌ったのか判らなかったが、私の隣に立っていたv.d.S夫人は私に「Bep、どうも良いことではないらしい」と云った。然し私には状況がさっぱり呑込めなかった。それから3～4名が小さな部屋に入れられ、日本語で書いた書類に署名をさせられた。その傍には拳銃を手にした日本人が1名立っていた。私は一体之には何が書いてあるのだと訊ねたが、返事の代りに何だか解らぬことをガミガミと云はれた。他にもそのやうな人が沢山いた。私とG.v.d.、L.l.N.、J.O'H、Ｋ夫人の５名は別にされて、Tjandiにあった大きな家に連れて行かれた。（後に之は双葉荘と云ふ淫売屋であることが判った。）この家には板塀が廻らされてあって、小さな扉のついた入口がついていた。・・・ 1-3-'44には、下田と云ふ日本人が来た。彼は2個の洗浄器を持って来てマンデー□□に一つづつ置いた。1日本人は我々は日本人の客をとらねばならぬと云ひ渡した。・・・
証言者	B.J.V(29歳)
証言者属性	オランダ人被害者
部隊名
資料タイトル	BC級裁判（オランダ）／バタビア裁判　106号事件／証言　被害者B.J.V(29歳)
著者、公文書発信者など
公文書宛先
発行日	1948.8.27
発行所
ページ
出典備考	国立公文書館蔵／wam公文書サイト：J_J_110／106-331～332　24740/R／参考資料：強制動員真相究明ネットワーク刊『ＢＣ級バタビア裁判・スマラン事件資料』2014年8月20日
備考	『Geïllustreerde Atlas van de Japanse Kampen in Nederlands-Indie 1942-1945』(Asia Maior)の134pのSEMARANGの地図に「Tjandi」がある。スマラン市内を南北に直線的に貫く道路の南にある。現在の地図で同所は「candi」の地名のようだ。Tjandiとは、チャンディバルーだろうか。地名がチャンディバルーで楼名が双葉荘ということだろう。しかし、チャンディバルーには青雲荘（a-3407）もあったというから、Tjandiの地には双葉荘と青雲荘の両方があったのであろう。なお、本件の証言者はa-3435の被害者と同一である。